wir hatten mal ähnliches problem jedoch eher wegen Motocross im Wald eines Nachbarn, welcher auch leidenschaftlicher Crosser war. Damals gab es dann natürlich auch einen "Jägeraufstand". Bei uns in Österreich gibt es regionale "Jägerverbände" bei denen kann der Grundbesitzer quasi einen neuen Jäger beantragen, da muss wiederum einiges zusammenpassen, dass das in Ordnung geht bzw. gibt es ja in diesen Fällen Pachtverträge, wohl ähnlich einem Mietvertrag, wo man nicht so einfach was dran ändern kann.
aber keine ahnung, ist alles iwie nervig und unübersichtlich. ich geb das nur so wieder, wie es mir damals vor vielen, vielen jahren mal so wiederfahren ist.