Mit den Filter (Größe ca. 41) und Mavic Touren-Shuhen habe ich das Problem nicht.
Ich hab mir allerdings für's Enduro Titanachsen für die Candy geholt. Da gab's zwei Längen. Ich glaub die eine ein Spur kürzer, die anderen nochmals etwas kürzer. Zusätzlich hatte ich mir die Cleats so eingestellt, dass sie erst sehr spät auslösen - großen Auslösewinkel. Mit diesem Setup hatte ich das von dir beschriebene Problem. Bin 2-3 mal umgefallen, weil ich nicht rausgekommen bin.
Ich glaub ich hab dann die Cleats umgekehrt reingebaut, aber soweit möglich verdreht, dass ich doch mehr Auslösewinkel habe. Ich hatt sowieso auch das Problem, dass ich mit dem weiten Auslösewinkel dann nach innen ausgelöst hatte. Da muss man sich immer etwas spielen, inwiefern man die Cleats noch verdreht. Man kann auch die Position der Cleats variieren - weiter vorne oder hinten. Aber im DH-Einsatz ist weiter vorne sehr kräftezehrend (im Wadl) und kann auch die Verletzungsgefahr steigern (wenn man Schlag bekommt und grad net voll auf Spannung ist - geht außerdem auf die Achillessehne, was grad für Leute über 35 gefährlich wird).
Leute mit größeren Füßen sollten sich generell die Crank Brothers Mallet DH ansehen, die sind breiter.