OT: microsoft word - bill gates ist an allem schul

[highbiker2]

Also macht mal folgendes:

1. Word öffnen ->

2. Auf den Menüpunkt Format klicken ->

3. Absatz auswählen ->

4. Die Registerkarte "Zeilen und Seitenumbruch" anklicken ->

5. klick mit rechter Maustaste auf das Wort "Absatzkontrolle" ->
es erscheint nun der Menüpunkt "Direkthilfe" ->
anklicken, durchlesen und staunen!

[Bergabradfahrer]

Hääh? Bei mir gigt`s kein "Zeilen und Seitenwechsel"
*schonwiederaufderLeitungsteh*

[ClemDMC]

Geee leck!! Des konns a ned sein *g*! I glaub i träum... He, ham de des da echt hingschrieben??

[Bergabradfahrer]

Post mal bitte was da steht ,i komm doch ned selber drauf

[Turner]

glaub ich nicht

[Alex]

Da steht: "Verhindert, dass Word die letzte Zeile eines Absatzes am Anfang einer Seite ( Hurenkind ) bzw. die erste Zeile eines Absatzes am Ende einer Seite ( Schusterjunge ), also allein stehende Absatzzeilen, druckt"

Hoffe dir ist "geholfen"

[highbiker2]

Stellt sich da nur die Frage wie sowas zustande kommt? Der Übersetzer hat nebenbei vielleicht ICQ verwendet und sich über jemanden aufgeregt!
War die Qualitätskontrolle korrupt?

Interessant wäre der Text der bei der englischen version dort steht!

[Bergabradfahrer]

des steht da echt?! iss ja hammer

[v1per]

also beim word 2003 gehts ned

[incredibledave]

=> => => =>

[el panecillo]

wuhaha - sehr geil

i hab auch was amüsantes - siehe anhang.

der screenshot is auch echt, und aus winXP professional. wers ned glaubt => die shell32.dll oder die explorer.exe mit am ressource editor aufmachen und die windows durchschauen (zb mit visual c++)

[S N A P S]

des gibs ja nit ... des muss ich mir auch mal anschaun*G*

[Loco]

Ist kein Fehler. "Schusterjungen" und "Hurenkinder" sind zwei gebräuchliche Begriffe aus dem Druck/Schriftsatz und bezeichnen zwei Fehler bei Layouten.

Schusterjunge: Wenn eine Seite oder Spalte nach der ersten Zeile eines neuen Absatzes umbrochen wird, so wird diese allein am Ende der Seite oder Spalte stehende Zeile als Schusterjunge bezeichnet. Dies gilt als Fehler in der Satztechnik.
Hurenkind: Wenn eine Seite oder Spalte unmittelbar vor der letzten Zeile eines neuen Absatzes umbrochen wird, so wird diese allein am Anfang der neuen Seite oder Spalte stehende Zeile als Hurenkind bezeichnet.

[smelboe]

asooooooooo na dann halb so interresant
aber das mit den ewigen jagdgründen is ja heftig....

[Bergabradfahrer]

Welcher Depp hat sich des augedacht? Computerfreaks sinn echt komisch .