2001-12-21, 04:32
Meines Wissens hat der Tolkien das Buch NICHT in English geschrieben sondern er hat eben eine eigene Sprache dafür erfunden. Nämlich die, die die Hauptpersonen in dem Buch in Wirklichkeit sprechen. Daher ist auch die englische Version nicht wirklich das Original sondern auch nur eine Übersetzung aus dieser Sprache.....
:-)
:-)